금 홀마크 읽는 법: 375, 585, 750

그 숫자는 캐럿이 아니라 순도입니다

375는 눈에 보이는 무엇을 세는 숫자가 아닙니다. 천분율 순도, 곧 합금 1,000에 대한 순금의 몫입니다. 375는 1,000분의 375, 무게로 37.5퍼센트가 금이라는 뜻이며, 나머지는 금속에 색과 단단함을 주는 구리와 은, 아연, 팔라듐입니다.

더 오래된 캐럿 눈금은 같은 사실을 24로 나누어 말한 것입니다. 24분의 9는 9 ÷ 24 = 0.375이고, 그래서 9K이며 그래서 375입니다. 두 숫자는 언제나 같은 것을 두고 찍히며, 한 작품에 둘 중 하나가 있을 수도 둘 다 있을 수도 있습니다. 보석의 캐럿은 0.2그램이라는 무게 단위이며 이것과는 아무 상관이 없습니다.

각 마크와 그 환산값

다른 금속도 같은 체계를 씁니다. 925는 92.5퍼센트인 스털링 실버, 958은 브리타니아 실버, 800은 오래된 유럽 제품에 흔한 대륙식 은 규격입니다. PT950 또는 숫자만 있는 950은 95퍼센트 플래티넘이며, 더 낮은 합금에는 PT900과 PT850을 씁니다. PD950과 PD500은 팔라듐입니다.

영국의 온전한 홀마크에는 의무 항목이 셋 있습니다

1973년 홀마크법에 따라 영국에서 검정을 받은 작품에는 네 곳의 검정소 가운데 하나가 찍은 세 가지 마크가 남습니다.

1. 보증 책임자 마크. 모양을 낸 방패 안에 둘 이상의 머리글자가 들어가며, 작품을 제출한 회사가 등록해 둔 것입니다. 제작자일 수도, 수입업자일 수도, 소매점일 수도 있습니다. 누가 이 물건을 시장에 내놓았는지를 기록할 뿐, 작업대에서 손을 댄 사람을 가리키지는 않습니다.
2. 순도 마크. 숫자 그 자체이며, 테두리 모양이 어떤 금속인지를 알려 줍니다. 1999년부터 선택 사항이 된 전통적인 그림 마크가 함께 찍히기도 합니다. 스털링 실버에는 옆으로 걷는 사자, 금에는 왕관, 플래티넘에는 보주입니다.
3. 검정소 마크. 금속을 시험한 도시입니다. 표범 머리는 런던, 닻은 버밍엄, 장미는 셰필드, 성은 에든버러입니다. 오래된 작품에서는 글래스고와 체스터, 엑서터, 뉴캐슬, 요크, 더블린도 보입니다.

연호 문자는 모양을 낸 방패 안의 글자 하나로, 주기가 바뀔 때마다 방패 모양과 서체가 달라집니다. 1998년부터는 자율 사항입니다. 이 글자가 있으면 검정 시점을 정확히 짚을 수 있습니다. 없다고 해서 알 수 있는 것은 아무것도 없습니다.

협약 마크와 수입 마크

순도 숫자가 안에 든 양팔 저울 모양은 공통 관리 마크로, 국제 홀마크 협약에 가입한 나라에서 찍습니다. 영국에서도 다시 찍을 필요 없이 법적으로 인정되므로, 스위스나 북유럽에서 온 작품에는 영국 검정소 마크 대신 이것이 있을 수 있습니다.

영국의 홀마크 의무는 일정 중량을 넘을 때만 적용됩니다. 금은 1그램, 은은 7.78그램, 플래티넘은 0.5그램, 팔라듐은 1그램입니다. 가는 금 체인이나 가벼운 스터드 귀걸이 한 쌍, 얇은 스태킹 밴드는 아무 마크 없이도 완전히 합법적으로 팔릴 수 있습니다.

미국의 각인은 다른 체계입니다

미국에는 검정소도, 의무 홀마크 제도도 없습니다. 거기서 보게 되는 것은 제조사가 스스로 찍은 품질 각인입니다. 10K, 14K, 18K, PLAT, STERLING, 925. 독립된 제삼자가 그 금속을 시험한 적은 없습니다.

연방 각인법은 품질 마크를 찍을 때 그 뒤에 책임을 지는 회사의 등록 상표를 함께 찍도록 요구합니다. 그래서 작품 어디에도 제작자 마크가 없는 맨 14K는 더 들여다볼 이유가 됩니다. 다만 오래된 제품과 수입품에는 흔한 일이며, 그 자체로는 아무것도 증명하지 않습니다.

14KP도 보게 되는데, 카럿 플럼이라는 뜻입니다. 합금이 살짝 모자라지 않고 정확히 14K라는 말이며, 미국의 허용 오차가 반 캐럿의 미달을 인정하던 시절에 의미가 있던 구분입니다. 유럽 대륙 제품에는 제작자의 마름모 각인만 있고 도시 마크 없이 18이나 750만 찍힌 경우도 있습니다.

순금이 아님을 알리는 마크들

이 마크들은 순도 숫자 곁에, 또는 그 대신에 나타나며, 작품의 값을 자릿수가 달라질 만큼 바꿔 놓습니다.

• GP — 금도금. 비금속 위에 금을 몇 마이크론 두께로 전기도금한 것입니다.
• GF, 보통 1/20 12K GF처럼 분수와 함께 붙습니다 — 골드 필드. 접합된 금 층이 물건 무게의 최소 20분의 1을 차지합니다. 도금보다 훨씬 오래가지만 그래도 통금은 아닙니다.
• RGP나 HGE — 롤드 골드 플레이트와 헤비 골드 일렉트로플레이트. 이름에 헤비가 들어가도 얇은 피막입니다.
• 베르메유 — 스털링 실버에 금을 입힌 것으로, 925만 찍혀 있는 경우가 많습니다.
• EPNS — 전기도금 니켈 실버이며, 은은 전혀 들어 있지 않습니다.

가장 흔한 놀라움은 따뜻한 노란빛인데 925가 찍힌 작품입니다. 몸체는 은이고 색은 입힌 것입니다. 도드라진 부분의 마모, 그 아래로 비치는 서늘한 회색이나 분홍빛, 모서리에서 도금이 벗겨져 생긴 초록 선을 찾아보십시오.

마크가 없거나, 마크가 거짓일 때

마크가 없는 작품이 곧 가짜인 것은 아닙니다. 마크는 평범한 이유로 사라집니다. 법정 중량에 못 미치거나, 홀마크 제도가 없는 나라에서 만들어졌거나, 해당 법보다 오래되었거나, 사이즈를 줄이면서 각인이 있던 샹크 부분을 보석상이 잘라 냈거나, 사십 년의 마모가 마크를 그저 평평하게 닳려 놓았거나 하는 이유들입니다.

마크가 거짓을 말할 수도 있습니다. 순도 각인은 도금 제품에도 찍히며, 각인은 펀치를 쥔 사람만큼만 정직합니다. 순도를 결론짓는 것은 검정입니다. 보석상의 XRF는 빠르고 금속을 상하게 하지 않지만 표면 몇 마이크론만 읽으므로 두꺼운 골드 필드 층에는 속을 수 있습니다. 산과 시금석 검사는 피막을 뚫고 들어가는 대신 금속에 작은 자국을 남깁니다.

홀마크를 읽을 수 있게 찍는 법

마크는 얕게 찍히고 가로 폭이 1밀리미터에 못 미치는 경우도 흔해서, 사진이 일의 대부분을 합니다.

• 마른 천으로 그 부분을 닦아 내십시오. 광을 내지는 마시고, 앤티크 작품이라면 아예 광을 내지 마십시오.
• 앞이 아니라 옆에서 빛을 주십시오. 비스듬히 스치는 빛은 눌린 홈에 그림자를 드리워 글자를 읽히게 하지만, 정면 플래시는 마크를 납작하게 지워 버립니다.
• 어둡고 빛을 되쏘지 않는 바닥에 작품을 놓고 휴대폰의 접사 모드를 쓰되, 렌즈가 초점을 잡지 못하면 조금 물러나십시오.
• 반지 안쪽, 걸쇠의 혀, 펜던트 고리 뒤, 귀걸이 침을 따로따로 찍으십시오. 마크는 생각보다 자주 부품마다 나뉘어 있습니다.

Carat은 짐작한 바가 아니라 찍힌 그대로를 옮겨 적은 뒤에 해석합니다. 750은 “18K 금”이 아니라 750으로 남습니다. 그래야만 그 추론을 되짚어 보실 수 있기 때문입니다. 나머지는 작동 방식에 정리해 두었고, 순도가 지금 가치로 이어지는 과정은 내 주얼리의 가치에서 설명합니다.