如何解讀黃金印記:375、585 與 750
簡短的答案
三位數是千分比成色,表示每一千份合金裡含有多少份純金。375 就是 37.5% 的黃金,也就是 9K;585 是 14K;750 是 18K;916 是 22K。數字旁邊通常還有送驗者印記、檢驗所的城市記號,有時再加上一枚年份字母。
這個數字是成色,不是開數
375 數的不是您看得見的任何東西。它是千分比成色:每一千份合金裡含有多少份純金。375 就是 1,000 份裡有 375 份,以重量計 37.5% 是黃金,其餘是銅、銀、鋅或鈀,用來替金屬定下顏色與硬度。
更早的開數刻度說的是同一件事,只是換成以 24 為分母。二十四份裡有九份黃金,9 ÷ 24 = 0.375,於是叫 9K,也於是戳 375。兩個數字永遠指向同一件事,一件珠寶可能只戳其中一個,也可能兩個都戳。寶石的克拉則是重量單位,0.2 公克,和這裡毫無關係。
各種記號,以及它們換算成什麼
| 記號 | 開數 | 純金含量 | 常見於 |
|---|---|---|---|
| 375 | 9K | 37.5% | 英國與愛爾蘭的珠寶 |
| 417 | 10K | 41.7% | 美國,當地法定的最低成色 |
| 585 | 14K | 58.5% | 美國、德國與歐洲大部分地區 |
| 750 | 18K | 75.0% | 世界各地的高級珠寶 |
| 916 | 22K | 91.6% | 印度、波斯灣地區與東南亞 |
| 999 | 24K | 99.9% | 金條金塊,以及中國與香港的珠寶 |
其他金屬用的是同一套辦法。925 是純銀,92.5%;958 是 Britannia 銀;800 是歐陸的一種銀成色標準,常見於年代較早的歐洲珠寶。PT950 或單獨一個 950 表示 95% 的鉑金,成色較低的合金用 PT900 與 PT850;PD950 與 PD500 則是鈀金。
一套完整的英國印記,有三個必戳的部分
依據《1973 年印記法》,在英國經過檢驗的珠寶,會由四家檢驗所之一戳上三枚記號。
- 送驗者印記。盾形框裡兩個以上的字母縮寫,由送驗的公司登記,可能是製造商、進口商或零售商。它記錄的是誰把這件東西推上市場,未必是坐在工作檯前動手的人。
- 成色記號。數字本身,外框形狀標示金屬種類。旁邊可能還有一枚傳統圖案記號,自 1999 年起改為選用:純銀用行走獅紋,黃金用皇冠,鉑金用寶球。
- 檢驗所記號。檢驗這塊金屬的城市。豹首是倫敦,錨是伯明罕,玫瑰是雪菲爾,城堡是愛丁堡。格拉斯哥、卻斯特、艾克塞特、紐卡索、約克與都柏林,則出現在年代更早的珠寶上。
年份字母——盾形框裡的一個字母,字體與框形每一輪都會更換——自 1998 年起屬於自願。它在,就能把檢驗的年份定得很準;它不在,什麼也定不了。
公約記號與進口記號
一副天平配上框內的成色數字,是共同管制記號,由簽署國際印記公約的國家戳上。英國承認它的效力,不必重新戳記,所以一件瑞士或北歐珠寶上戳的,可能是它而不是英國檢驗所的記號。
英國的強制戳記只對超過一定重量的珠寶有效:黃金 1 公克,白銀 7.78 公克,鉑金 0.5 公克,鈀金 1 公克。一條細金鍊、一對輕巧的耳針,或一只細窄的疊戴戒指,完全可以不帶任何記號合法出售。
美國的鋼印是另一套體系
美國沒有檢驗所,也沒有強制戳記制度。您看到的是廠商自己打上的品質鋼印:10K、14K、18K、PLAT、STERLING 或 925。沒有任何獨立機構檢驗過這塊金屬。
聯邦的鋼印法規要求,品質標示必須與背書廠商的註冊商標一同出現。所以一件通身找不到製造商記號、只戳著 14K 的珠寶,值得多看兩眼;不過這在年代較早和進口的貨品上很常見,本身證明不了什麼。
您還會遇到 14KP,意思是足量開數:合金恰好是 14K,而不是略微打了折扣。當年美國的公差容許差上半個開數,這個區別就很要緊。歐陸的珠寶有時只戳一個 18 或 750,配一枚菱形廠商記號,沒有城市記號。
這些記號說明它不是純金實心
它們戳在成色數字旁邊,或者乾脆取而代之,而一件珠寶的價值會因此差出一個數量級。
- GP——鍍金。在賤金屬上電鍍幾微米黃金。
- GF,通常寫成 1/20 12K GF 這樣的分數——包金。一層壓合上去的 K 金,至少佔珠寶總重的二十分之一。比鍍層耐用得多,仍然不是實心。
- RGP 或 HGE——輾壓包金與重電鍍金。不論那個「重」字聽起來如何,都是很薄的覆層。
- Vermeil——鍍金銀,銀胎外面覆一層黃金,往往只戳 925。
- EPNS——電鍍鎳白銅,裡面一點銀也沒有。
最常見的意外,是一件暖黃色的珠寶戳著 925:胎體是銀,顏色是鍍上去的。看看凸起處的磨損、透出來的偏冷灰調或粉調,還有邊緣鍍層破裂處的那道綠線。
沒有記號,或者記號不實
沒有記號的珠寶不等於假珠寶。記號不見的原因都很平常:重量低於法定門檻;產地本來就沒有印記制度;它比相關法律更早;改過圈號,珠寶師傅把戳著鋼印的那一段戒臂切掉了;又或者四十年的配戴,早把記號磨平了。
記號也會說謊。鍍層貨品上照樣戳得出成色鋼印,而一枚鋼印的誠實程度,取決於握著那支鋼印的是誰。真正能定成色的是化驗:珠寶店的 XRF 又快又不傷件,但只讀得到表面幾微米,遇上厚實的包金層會被騙過去;試金石加試金水的辦法劃得穿覆層,代價是在金屬上留下一道小痕。
把印記拍到能讀的程度
記號戳得很淺,往往不到一毫米寬,所以照片本身就承擔了大半的工作。
- 用乾布把那一小塊擦乾淨。不要拋光,古董珠寶更是一點都不要拋。
- 光要從側面打,不要從正面打。斜射的光會在戳痕凹陷處投下陰影,讓它變得可讀;直打的閃光燈則會把它壓成一片平的。
- 把珠寶放在深色、不反光的檯面上,用手機的微距模式;鏡頭若遲遲對不上焦,就稍微退開一點。
- 戒圈內側、扣頭的舌片、墜飾背面的環扣和耳針,要分開各拍一張。記號分散在不同零件上的情況,比一般人想的更常見。
Carat 抄的是戳上去的東西,而不是它自己的推論——750 就留成 750,不會寫成「18K 金」——抄完才做解讀,也只有這個順序,才讓您有辦法檢查它的推理。運作方式說明了其餘的部分,您的珠寶值多少則說明成色如何一路算進熔金價值裡。
常見問題
375 算是真金嗎?
算。375 是 9K,在英國法律上就是黃金,以重量計 37.5% 為純金。剩下的 62.5% 是合金,所以 9K 比較硬、比較容易失去光澤,同重量下的金屬價值也遠不到 18K 的一半。
585 和 750 差在哪裡?
585 是 14K,含金 58.5%。750 是 18K,含金 75%。同樣重量之下,一件 18K 珠寶所含的黃金比 14K 多出約 28%,熔金價值也大致高出同樣的比例。
我的黃色戒指上為什麼戳著 925?
925 是純銀。一件黃色的珠寶戳著 925,幾乎都是鍍金銀,以 vermeil 或鍍金銀之名出售。請檢查凸起處和戒臂內側,看看鍍層磨掉的地方有沒有透出偏冷的灰調。
沒有印記,是不是就代表它不是黃金?
不是。英國的強制戳記只針對 1 公克以上的黃金,而許多國家從來沒有這項要求。改圈號、長年配戴和年代久遠都會磨掉記號。沒有記號的珠寶要靠 XRF 或試金水定出成色,而不是往任何一邊猜。
印度黃金上的 916 是什麼意思?
916 是 22K,含純金 91.6%,是印度、波斯灣地區與東南亞一帶的傳統標準。它比 18K 明顯更軟、黃色更濃,而成色這麼高,也讓重量成為決定價值的主要因素。