925、800,以及真正说明问题的银印记
简短的回答
925 是标准银:含银 92.5%,其余通常是铜。958 是 Britannia 银,800 与 830 是欧陆标准,900 是币银。英国的首饰上还可能有行走狮纹、送检方印记和检验局的城市印记。EPNS 与镍白铜里一点银都没有。
这个数字是成色,不是牌子
银器上打的数字是千分成色:每一千份合金里所含纯银的份数。925 就是一千份里有 925 份,按重量计含银 92.5%。余下的 7.5% 通常是铜,加进去是因为纯银太软,撑不住形状、合页或镶口。这个标准有自己的名字——标准银——英国、爱尔兰与北美出售的银首饰,多数按它制作。
标准银之上是 958,也就是 Britannia 银,一种更高也更软的标准,十七世纪末在英格兰设立,今天仍在打印。标准银之下是欧陆各标准。800 和 830 在年头较久的德国、奥地利、意大利、荷兰与北欧作品上比比皆是。两者都确实是银,只是含铜更多,因此更硬、色调略暖,也更快变黑。900 是币银,即旧银币的成色,常出现在十九世纪的美国餐具上。
打着 800 的东西,不是一次没做到标准银的失败尝试。它是按另一个国家标准制作的白银,而在它的产地,那个标准就是法定标准。
您最可能遇到的印记
| 印记 | 含银量 | 标准 | 常见于 |
|---|---|---|---|
| 999 | 99.9% | 纯银 | 银锭与银条 |
| 958 | 95.8% | Britannia | 英国的中空银器 |
| 925、STERLING | 92.5% | 标准银 | 多数英美首饰 |
| 900 | 90.0% | 币银 | 年头较久的美国餐具 |
| 830 | 83.0% | 欧陆标准 | 斯堪的纳维亚与北欧作品 |
| 800 | 80.0% | 欧陆标准 | 德国、奥地利、意大利作品 |
| EPNS、EP、A1 | 不含银 | 电镀银 | 托盘、刀叉、烛台 |
关于文字而非数字,有两点要当心。完整拼出的 STERLING 是美国的惯例,背后没有独立检测。而一个孤零零的 925,旁边没有别的印记,谁都能打、在哪儿都能打,包括打在镀层货品上——所以这个印记是起点,不是结论。
英国印记及其组成
在英国经过检验的首饰,带有三个必打印记,由检验局在金属确实经过检测之后打上。
- 送检方印记。盾形框里的字母缩写,注册在送检公司名下。
- 成色印记。数字本身——925、958、800——外框的形状标示金属种类。
- 检验局印记。豹首是伦敦,锚是伯明翰,玫瑰是谢菲尔德,城堡是爱丁堡。格拉斯哥、切斯特、埃克塞特、纽卡斯尔、约克与都柏林,出现在更早的作品上。
它们旁边还可能有行走狮纹:一头抬起一只前爪行走的狮子,那是英国标准银的传统符号。Britannia 银用的则是一位坐着的不列颠尼亚女神像。这些图形印记自 1999 年起改为可选,所以近年的首饰上没有它,并不说明什么;而年头久的首饰上有它,是这件东西经过正规检验的有力迹象。
年份字母——盾形框里的一个字母,字形每一轮都会变——自 1998 年起属自愿打印。留存下来的话,它能把检验精确到某一年。没有,也推不出任何结论。
这几个词里一点银都没有
好几个耳熟的说法,描述的都是完全不含银的金属。
- EPNS——电镀镍白铜。在镍合金胎体上电镀一层很薄的银。镀的是银,东西不是。
- Silver plate——同一回事的另一种叫法,有时标作 EP 或 A1。
- 镍白铜、德银与阿尔帕卡,也写作 alpacca——同一种铜镍锌合金的三个名字,之所以叫银,只因为颜色。
- 藏银与银色调——没有成分定义的营销说法。
镀银餐具上常常打着一排小符号,乍看很像英国印记。请核对真印记该有的几样东西:字母缩写、成色数字、城市符号,通常还有一头狮子。一排盾形里装着王冠、花朵和字母,却没有数字,那是制造商的装饰印,不是检验。
不靠实验室,怎样把镀银与实心银分开
四项观察,单独哪一项都不算定论,合起来通常能定。
凸起处的磨损。镀层在手指和袖口摩擦的地方最薄:戒圈顶部、手镯边缘、錾花图案凸起的部分、勺子的边沿。在强光下看,有没有更暗、更暖或偏粉的金属透出来,或者露出镍的深灰色斑块。实心银在这些地方只会磨薄,颜色不变。
重量。银的密度大,同样一件东西,标准银拿在手里比镀银的黄铜、钢或锌合金更沉。这是一种比较,不是测量。
气味。用力搓上几秒,再闻闻手指。银几乎没有味道。铜胎和镍胎会留下零钱那种冲鼻的金属味,味道明显,就值得把边缘再看仔细些。
磁铁。银完全不被磁铁吸引,所以一吸就说明里面有含铁金属:镀银的钢、搭扣里的钢弹簧,或者胸针的钢针。不吸则什么也证明不了,因为黄铜、镍白铜和锌合金同样不带磁性。
发黑是证据,不是损伤
银与空气里的含硫化合物反应,生成硫化银,结成一层由麦黄转褐、再转黑的薄膜。它只在表面,不带走任何金属。和羊毛、橡皮筋或报纸一起存放的银器黑得更快,在暖和的房间里贴身佩戴的也一样。
由此有两点。一件银色的东西在盒子里放了多年却从未发黑,值得再看一眼——不过镀铑的白银,也就是现代链条和镶口上很常见的那种,确实不会发黑,不锈钢也不会。还有,成色更低的银表现不同:800 和 830 里多出来的铜让它黑得更快,还可能在皮肤上留下淡淡的绿痕。
刻花或錾花凹陷处的黑,往往是刻意做上去的氧化,为的是让图案显出层次。一次把所有黑色一并剥掉的浸洗,会把它也带走,而在古董上,这是回不去的。
一件银色的东西,上面没有印记
没有印记不等于贱金属。英国只对 7.78 g 以上的白银强制打印,所以轻巧的耳饰、细链、小挂坠和纤细的叠戴戒指,完全可以合法地不带任何印记出售。许多国家从未实行过检验制度,年头久的首饰比相关法律更早,改过圈口的戒臂可能已经失去了打着印记的那一段,而抛光会把浅浅的钢印抹平。更多内容见没有印记说明什么,又说明不了什么。
能定成色的,是对金属本身做的检测。试金石加试金酸的办法能划穿任何覆层,代价是在不显眼处留下一道小划痕。珠宝店的 X 射线荧光能读出合金而不在首饰上留痕,不过它只看到表层几微米,遇上厚镀层会被带偏。
从照片出发,Carat 按实际打出的样子誊录——925 就是 925——然后才作解读,并在图像显示出边缘磨损、颜色变化等镀层迹象时把它们标出来。请把它当作把一抽屉东西分拣出值得送检那几件的办法,与上面的检查并用,而不是取而代之。黄色金属那一边的同类内容,见如何读懂黄金印记。
常见问题
925 银是真银吗?
是。925 就是标准银:含银 92.5%,另有约 7.5% 的铜,为的是增加硬度。英国与北美的银首饰多数按这个标准制作。光有钢印不算证明,因为镀层货品上也打得出,但这个标准本身确实是银。
老银器上的 800 是什么意思?
800 是欧陆标准:含银 80%,其余大部分是铜。它在德国、奥地利和意大利的作品上很常见,名正言顺是银,只是成色低于标准银。多出来的铜让它更硬,也更快、更深地发黑。
磁铁能证明银是真的吗?
它只能排除。银不被磁铁吸引,所以一吸就说明里面有含铁金属,通常是镀银的钢胎或搭扣里的钢弹簧。不吸的那件,镀层底下仍可能是黄铜、镍白铜或锌合金。
EPNS 值钱吗?
论金属,几乎不值。电镀镍白铜是镍合金外覆一层显微级的银。出自知名厂商的好 EPNS 餐具有一点装饰价值和二手价值,但没有哪家精炼厂或黄金回收商会按重量为它付钱。
我的银为什么变黑了?
银与空气里的含硫化合物反应,生成硫化银,在表面结成一层深色薄膜。它不带走金属,擦一擦就掉。和羊毛、橡胶或报纸一起存放会加快这个过程,而 800 标准的银含铜更多,黑得也更快。
在英国,银首饰必须打印记吗?
只有 7.78 g 以上才必须。低于这个重量,一件银器可以完全不带印记出售,多数轻巧耳饰、细链和小挂坠都在此列。一件没有印记的轻首饰并不稀奇;它到底是什么,要靠试金酸或 XRF 确定,而不是靠假设。